« Фразеологизмы,

встречающиеся в

казачьем говоре и

донских сказках».

« Фразеологизмы,

встречающиеся в

казачьем говоре и

донских сказках».

Выполнил

Назарьев

Артём,

ученик

5

б

к л а с с а

МБОУ УД СОШ

№1

Актуальность выбранной

темы.

•

Часто я слышал в разговорах взрослых странные,

непонятные мне и оттого порой смешные выражения:

без году неделя, заруби на носу, точить лясы. А потом я

стал замечать такие «крылатые выражения» в беседах с

другими ребятами, в книгах и мультфильмах. Какой же

удивительно разнообразный и богатый наш родной язык!

•

Я решил попробовать разобраться с тайнами некоторых

подобных выражений, узнать их происхождение. Ведь

понимание таких оборотов речи (фразеологизмов) при

чтении художественной литературы, газет, при

просмотре фильмов, употребление в устной и

письменной речи является показателем уровня владения

русским языком.

Цель проекта

•

Рассказать о

фразеологизмах,

встречающихся в

казачьем говоре и

донских сказках,

научить использовать

фразеологизмы в речи.

Задачи проекта

•

Провести анкетирование школьников о знании

фразеологизмов.

•

Провести анализ анкет и сделать выводы.

•

Провести поиск необходимой информации по

фразеологизмам, встречающимися в казачьем говоре

и в донском фольклоре.

•

Составить словарь фразеологизмов .

•

Подготовить и провести классный час:

•

« Фразеологизмы, встречающиеся в казачьем говоре

и донских сказках».

Разработка

проектного

задания

Поиск

необходимой

информации

Осуществление

результатов

Оценка

результатов

Создание

презентации

Анкетирование школьников о

знании фразеологизмов.

•

В анкетировании приняли

участие 22 человека. Из них 91%

ответили, что владеют понятием

«фразеологизм» и только 9%

затруднились дать ответ. По

мнению одноклассников, 8 чел.

(36,4%) считают, что чаще всего

фразеологизмы встречаются в

устной речи, 15 чел. (68,2%) - в

фольклоре, 5 чел. (22,7%) - в

художественной литературе.

Анкетирование.

Результаты

анкетирования

Анализ анкет показал:

•

Из всего богатства фразеологизмов были названы

респондентами:

бить баклуши, белая ворона, зарубить на

носу.

Впервые ими услышаны фразеологические обороты в

этом учебном году (в 5 классе). На вопрос, употребляете ли

вы фразеологизмы в своей речи, 50% ответили «да», 13,6%

затруднились ответить. 36,4% считают, что не используют в

своей речи фразеологизмы.

•

На вопрос о происхождении фразеологизмов были

получены самые разнообразные ответы. Большинство

одноклассников думают, что фразеологические обороты

пришли их фольклора русского народа, и 54,5% - из

старославянского языка. И лишь по 9,1% было получено

ответов на два других вопроса: из мифологии и других

языков.

Фразеологизмы,

Фразеологизмы,

встречающиеся в

встречающиеся в

казачьем говоре и

казачьем говоре и

в донских сказках .

в донских сказках .

•

Для получения

результата

исследовано

•

6 казачьих сказок.

•

В них было найдено 33

фразеологизма.

1.«Горе-злосчастье».

1.

Залилась мать слезами.

2.

Развесил печаль по плечам.

3.

Разбежалось мое счастье по сучкам

да по веточкам.

2. «Митяй –казак

бесстрашный».

Вражья пуля не берёт.

Зенки вытаращил.

Слова поперёк не скажи.

3. «Оборотень»

1.

На орехи доставалось.

2.

Понесся во весь опор.

3.

Поплёлся восвояси.

4.

Напраслину наводить.

4. «Лебедь».

1.

Закипело нутро.

2.

За живое поддел.

3.

Хвост короток управиться.

5. « Казак и Судьбина».

1.

Белый свет поглядеть.

2.

Шрамов не счесть.

3.

Заново жизнь перевернуть.

6. «Казак Чигин».

•

Дух заняло.

Словарь фразеологизмов,

встречающихся в донском

говоре и сказках.

1.

Залилась слезами- заплакала.

2.

Развесил печаль по плечам-

расстроился.

3.

Разбежалось счастье по сучкам,

по веточкам- нет счастья.

Словарь.

1.

Закипело нутро- разозлиться.

2.

Хвост короток управиться – враг не

сможет одолеть.

Словарь.

•

Зенки свои вытарищил- смотреть

удивленно.

-На орехи доставалось – быть кем-то

обиженным.

•

Напраслину наводить – оговаривать.

•

Понесся во весь опор – поехать быстро.

•

Ноги как будто в пол вросли – испугаться.

Продукт проекта

Классный час:

« Фразеологизмы, встречающиеся в

казачьем говоре и в донских сказках».

Словарь

«Фразеологизмы в

донских сказках».

Проведение классного часа на

тему: «Мир фразеологизмов.

Фразеологизмы, встречающиеся

в донских сказках».

ВЫВОД.

•

фразеология в донских сказках

необыкновенно богата и разнообразна;

•

фразеологические обороты очень

украшают нашу речь, делают её

выразительной, образной;

•

правильное употребление

фразеологизмов - один из

показателей знания языка.

Спасибо за внимание!